纳达尔因伤退出温网男单半决赛

北京时间7月8日，纳达22个大满贯头衔拥有者、尔因西班牙网球名将纳达尔宣布退出温网，伤退这意味着他的出温男单半决赛对手、澳大利亚球员克耶高斯直接晋级决赛。网男“我做出这个决定，单半是决赛因为我不相信自己能在这种情况下赢得两场比赛。”纳达尔说。纳达

腹肌撕裂是尔因导致纳达尔决定退赛的原因。在一场打满五盘、伤退用时4小时21分钟的出温四分之一决赛中，纳达尔忍住腹肌撕裂的网男伤痛，艰难地击败美国球员弗里茨。单半赛后，决赛一家西班牙媒体报道称，纳达纳达尔的腹肌撕裂了7毫米，但他仍打算继续参加接下来的半决赛。事实上，当地时间周四，纳达尔也出现在了训练场上，但在45分钟的训练过程中，他的发球明显能够看出受到了伤病的影响，球速大大降低。“我不能发球，而且我不能用正常动作来发球。”纳达尔说，“我不想放弃，但我没有足够的竞争力来实现我的目标，而且坚持很可能会让事情变得更糟糕。”

纳达尔的腹部肌肉以前就出现过撕裂。2009年美网期间，他的腹部肌肉就出现过6毫米的撕裂伤，但他当时坚持比赛，最终在半决赛被德尔波特罗直落三盘淘汰出局，而腹肌撕裂伤也增加到了26毫米，导致他不得不休养一个月。其实，如果不是今年连续赢得了澳网和法网，使他有机会在一个自然年内赢得四大满贯赛的男单冠军，纳达尔可能不会在是否退赛的问题上如此纠结。

据纳达尔透露，在同弗里茨的比赛中，坐在他包厢中的父亲和妹妹都示意他放弃比赛，但他选择坚持了下来，就如同他在之前比赛中克服“退赛的想法”一样。“我还是找到了完成比赛的方法。这让我感到自豪。”他说，“但我必须要考虑自己的健康和未来。”

按照纳达尔的估计，他可能需要三到四周的时间来进行恢复。而克耶高斯也由此首次跻身一项大满贯赛的男单决赛。

此外，在这个比赛日的女单赛场上，贾贝尔和莱巴金娜分别战胜了各自对手，双双首次打入一项大满贯赛的女单决赛。