意大利华人小哥把云南美食和民族风情带向世界
“看起来就像一座不夜城。意大云南”
“每次看到你的利华视频,我就想去中国。哥把”
“有那么多异国情调的美食水果,真是和民个天堂。”
当西双版纳的族风风情和美食出现在Nicola Jiang的TikTok(海外版抖音)里时,这个浅黄色皮肤、情带深黑色头发,向世戴着黑框眼镜小伙说着一口流利的意大云南意大利语,用亲身体验的利华方式把傣族手抓饭、舂鸡脚、哥把米线、美食炸竹虫和多种云南热带水果推荐给了外国网友,和民外国网友纷纷被吸引,族风“不少网友以为我在泰国,情带觉得星光夜市像千与千寻漫画里的场景,很多意大利人羡慕西双版纳美食便宜又好吃。”
一年半的时间里,Nicola在TikTok发布了超过400条关于中国的短视频,收获了50万粉丝。“吃货”Nicola将美食地图铺满了全国:以北京为起点,东至嘉兴、宁波、温州和南京,南抵三亚,西到重庆和西双版纳,他以一种轻松有趣的方式带领网友探索这个古老国家的美食文化。
TikTok账号截图
带外国网友“吃遍”云南
目前,Nicola在意大利与亲友会面。他表示,等事情处理完,他还要再次回到云南来,带着外国网友“云吃”大理、腾冲、普洱……
Nicola Jiang出生并成长于意大利。2020年1月,他如往年一样飞回北京和亲属共度春节,并计划于三周后飞回意大利。但突如其来的疫情让他停下了脚步。百无聊赖之际,Nicola在TikTok上分享了一条在便利店使用二维码付款的视频,播放量瞬间突破80万,超过8万人给他点赞,不少网友肯定地说:“中国才是未来。”
Nicola说,虽然长期在意大利居住,但他始终认为自己是中国人。“我脑子中,‘中国’很模糊。所以拍视频时,我经常是一边查资料一边拍给网友看,这个过程对我来说也是学习、了解中国的过程。”
“中国既保留自身的文化传统,又吸纳各种不同的文化。生活在中国十分舒适,这里有很多可以买、可以玩的,我希望我的视频可以提供新视角,吸引更多人来中国游玩。”Nicola如是说。
美食成为Nicola实现愿望的“介质”。在重庆,Nicola带TikTok网友们“云吃”重庆小面。熬到烂熟的豌豆和特制的杂酱铺在筋道的面条上,只需一口就令人回味无穷。“重庆小面就是中国意大利面”,Nicola吸溜着面条告诉网友;在温州,Nicola随当地渔民出海钓鱼,渔网撒进东海,满载一网的蛏子、虾姑、血蛤、梭子蟹;还有臭豆腐、刀削面、肉包子、火锅……馋得各国网友隔着屏幕都在流口水,更有TikTok用户急切地在评论区里留言,求代购把中国美食带回意大利。
视频评论截取 供图
分享云南民族文化
在中国,食物总与节日紧密相连。介绍美食时,Nicola还不忘向外国网友科普中国文化和传统习俗。除了美食,Nicola还会记录在中国生活的舒适与便利。今年4月,他分享了中国人如何在超市自助结账的视频:拿出手机,扫描二维码,自动扣款。无人、无现金的操作过程一气呵成,让外国网友们都看傻了眼。
Nicola来到云南前,曾在网络上搜索过各个城市的照片,“感觉西双版纳看起来更有民族风情特色,所以选择以此为目的地,但我也看到大理有很漂亮的湖和古镇,以后也想去。”
在西双版纳,水果市场里各类瓜果让人眼花缭乱,波罗蜜、芒果、香蕉、菠萝、鸡蛋果……Nicola对酸角感到好奇,提出“能不能买一个尝一下”,热情的老板娘直接请他免费品尝;在夜市的小摊上,Nicola花10元购买了一份包浆豆腐,蘸着辣椒一起吃,尝了一块后让老板再来一份;来到傣味餐厅,在种植着芭蕉树的小院子里,他吃到了烤鸡、烤鱼、五花肉、菠萝饭等混合起来的傣族手抓饭。
Nicola生活照 供图
“来到西双版纳,让我感受到了不一样的中国,原来中国不仅有高楼和高科技,云南更让我发现了有太多好玩神奇的地方,我也对其他民族的风情更感兴趣了。”Nicola说。
成长至今,这是Nicola待在中国最长的时间。在一年半的时间里 ,Nicola已在TikTok上发布超过400条关于中国的短视频。“这纯粹是个巧合,我完全没想到这么多人关注我的视频。”Nicola说,他原本只想用TikTok记录自己的生活,但是一夜爆红让他意识到,原来自己分享的视频可以让更多外国网友认识并了解中国。
“不同年龄和背景的人都会关注我。很多时候,他们会在评论区留言感谢我,因为我让他们看到并了解了一种完全不同的文化。”Nicola这样解释网友喜爱他的原因。
在TikTok上,Nicola镜头下的中国既保留自身的传统,又吸纳异国他乡不同的文化。“生活在中国十分舒适,这里有很多可以买、可以玩的。我希望我的视频可以提供新视角,吸引更多人来中国游玩。”他期待地说。
云南网记者 杨抒燕 朱婉琪 曹婕
本文地址:http://www.jiemengs.com/html/613f998617.html
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
友情链接