对话《行进中的中国》主创团队：向世界提供中国首创扶贫方案

原标题：对话《行进中的对话中国》主创团队：向世界提供中国首创扶贫方案

https://n.eastday.com/news/161422295877016165

东方网见习记者赵铭2月25日报道：全国脱贫攻坚总结表彰大会于今天上午在京举行。同日，行进向世上海广播电视台系列中英合拍纪录片《行进中的中的中国主创中国》将正式刊播，首批推出的团队两集纪录片通过两位外籍主持人安龙和珍妮的国际视角，分别聚焦中国的界提脱贫攻坚工程和疫情防控常态化下中国经济的快速复苏。

据介绍，供中国首系列纪录片以国际视角和鲜活的创扶人物故事，展现人类历史上这场规模空前、贫方力度最大、对话惠及人口最多的行进向世脱贫攻坚战，每集30分钟，中的中国主创于2月25-26日在东方卫视、团队纪实人文频道、界提上海外语频道播出，供中国首百视TV移动客户端也可同步收看。创扶

呈现中国首创扶贫方式，此前曾获华春莹转发支持

《行进中的中国》由上海广播电视台纪录片中心与英国雄狮电视制作公司联合摄制，是“纪录中国”传播工程重大项目，还被纳入国家广播电视总局2021—2025年“十四五”重点纪录片选题、上海市围绕全面小康和建党百年主题首批重点文艺创作项目。总导演陈亦楠表示，此次选取的扶贫故事都是具有中国特色的典型，也向世界提供了中国的方案和模式。

据悉，在故事筛选阶段，由中方团队在研读众多国内扶贫案例的基础上提供给英方团队20个故事，再由英方团队根据西方受众的兴趣，每集挑选最有代表性的4个故事。“英国团队在视觉冲击和中国经验中更倾向于后者，希望拍摄有参考意义的中国模式，例如金融扶贫等，” 陈亦楠说。

图片说明：团队在云南拍摄农民种植咖啡豆

《行进中的中国》第一集的4个故事，聚焦于偏远地区少数民族非遗绣娘发展产业、西部地区沙漠化治理如何与互联网有效结合、云南普洱农民种植咖啡豆、上海期货交易所通过金融产品精准扶贫天然橡胶产地，展现了非遗扶贫、生态扶贫、产业扶贫、金融扶贫等中国首创的扶贫方式。其中，云南普洱农民种植咖啡豆这一扶贫模式的相关视频此前还曾被中国外交部发言人华春莹在海外社交平台转发。

陈亦楠提到，金融扶贫可视作首次呈现在观众面前的内容。橡胶对于中国来说是十分重要的物资，可海南橡胶胶农通过割胶所获得的收入却十分低。而在上交所，有一个精准扶贫的金融产品通过市场行为保证胶农有固定的收入，不受市场浮动影响。

而作为生态扶贫的代表，“蚂蚁森林”将支付宝的5.5亿用户与沙漠中抗争的农民们紧紧连接在了一起。几年来，这个项目种下了2.2亿棵树，创造了73万人次的绿色就业岗位。此次的拍摄对象郭翊是一名蚂蚁森林护林员，负责为蚂蚁森林雇佣当地人种树，和他雇佣的500个护林员就驻扎在甘肃省古浪县。

图片说明：王静雯在甘肃古浪县沙漠区拍摄的日落

该故事导演王静雯提到：“当地好几代人共同接力治沙的故事让我们很震撼，觉得他们特别淳朴，想法也特别单纯，就是把当地的环境治理好，让大家不再贫穷。郭翊的家中从爷爷那辈起就开始治沙了，爷爷曾是著名的八步沙六老汉之一。他自己曾经考上公务员，但最终还是决定回到家乡。”

在采访的最后，王静雯问郭翊有什么愿望，他的回答是——“我希望我种下的树今年能活，明年也能活，后年还能活。”这句话令王静雯印象深刻，“当时听着有点想哭，就是这么简单淳朴的一个愿望。”

增加“复工复产”拍摄内容，展现中国智慧

新冠疫情之下，中国经济成为全球经济的一抹亮色。陈亦楠透露，第二集疫情防控常态下复工复产的内容在最初的计划中是没有的。疫情爆发之后，团队在和英方拍摄团队取得联系时，提出增加这部分内容。“当时正处于国内疫情逐渐好转，国外疫情逐渐蔓延的阶段，团队预判接下来中国会被世界关注，所以加入了这个主题。没想到去年我们也是成为了全球唯一实现经济正增长的主要经济体。”陈亦楠表示，英方团队也看好中国模式、中国智慧，想要学习中国经验，包括网红、电商等新型的职业，以及小微企业如何生存。于是双方了达成共识。

最终，《行进中的中国》第二集聚焦了中国在疫情防控常态化下，各行各业如何有序地进行复工复产，促进经济快速复苏的故事。展现在新形势下中国产业结构发生的调整、不同行业的恢复与兴起、中国企业快速应对和转型创新，以及人们如何调整心态适应新变化新生活。

例如该集中提到，网络直播作为一种新型的网上零售模式，正在中国迅速崛起。直播也催生了新一代网红，这些年轻时尚的网络主播在中国已经家喻户晓。此次选择的拍摄对象烈儿宝贝拥有700万粉丝，一天的直播销售纪录曾超过3亿元，也是淘宝top3的大流量主播。

负责烈儿宝贝故事部分的导演王芳提到，当时选择直播带货作为主题之一是因为其作为中国特有的一种商业模式，无论在疫情中还是后疫情时代都对经济复苏起到一定的帮助。而网络主播烈儿宝贝是一名湖北人，疫情期间她也通过给湖北产品直播带货的方式为家乡做出自己的贡献。“拍摄当天我们从下午一直拍到深夜，也亲眼看到了直播背后团队的坚持不懈与辛苦付出。比如筛选食品环节，桌上堆满的各种零食必须每包都吃，会有专人在旁边记录所有意见，最后再进行筛选和定价。”

云合作、双主持，疫情下开创合拍新模式

总导演陈亦楠看来，中英团队联合拍摄，让《行进中的中国》更具有国际视野以及适合海外传播的叙事语言。合作的英方团队对中国文化十分了解、喜爱，曾拍摄过《孔子》《中国新年》等作品，经验丰富。受到全球疫情的影响，此次的摄制在手法上有一定创新，由于英方团队无法来到中国，所以首次采用了“云合作”的国际合拍模式，所有的策划、沟通、配音都通过越洋视频完成。国内团队完成初剪后，寄到英国进行精剪。在剪辑阶段，由于英国封城，英方团队只好将硬盘远程寄到上海。“当时正值英国疫情严重的时期，硬盘寄过来我们还专门进行了消毒，”陈亦楠提到。硬盘寄回后，双方团队再通过视频商量修改事宜。

图片说明：团队为从英国寄来的剪辑硬盘消毒

陈亦楠透露，疫情的蔓延也为主持人的挑选增加了难度。由于主持人带入比较符合西方受众的习惯，使故事更具可看性，纪录片采用了西方主持人的国际视野，深入现场进行采访和拍摄。项目最初即疫情还没有爆发时商定好的记者，由于疫情原因无法入境，因此需要选择当时还在国内的外籍主持人。要求其具有专业经验的同时，也要被海外媒体认可。几轮筛选后，最终敲定了现在的两位外籍主持人安龙和珍妮。双主持人的模式打破以往单一主持人的模式，变成一男一女两位主持人交叉并行，也是创新之举。这样可以按照原定节点，以最快的速度完成拍摄，降低疫情带来的影响。

此外，团队在拍摄过程中还遇到了很多问题和困难，例如在拍摄云南普洱农民种植咖啡豆的扶贫故事时，云南瑞丽临时爆发了疫情，甘肃古浪县沙漠无人区由于没有信号，王静雯与王芳两位女性导演带领的团队在拍摄过程中还一度失联。王芳回忆，当时为了拍出种植了梭梭树的土地和没种梭梭树的土地的对比，一行人还驱车开到内蒙古边界。“现在想来其实还有些后怕——整个无人区就我们一辆车，但凡有任何问题，我们很难与外界取得联系。但那时为了拍摄理想的画面，我们貌似都没有考虑那么多。”

陈亦楠表示，为了更好地便于海外受众观赏，这部纪录片非常风格化，节奏轻快，故事丰富，视野开阔。选取的采访对象在具有广泛代表性的同时，还兼具鲜明的时代特色、行业特色和地域特色。

第二集的末尾，是应届毕业生王靖知在疫情期间寻找工作的故事。陈亦楠提到，当时在沟通故事顺序时，英方团队建议将这部分放在末尾，“希望通过年轻人工作得到落实这个结局，传达一种‘虽然疫情仍未结束，但未来依然充满希望’的信念。”

据悉，该片在国内播出后，后续也将在海外发布，并推出相关的图书文创等产品。（赵铭）

本文地址：http://www.jiemengs.com/html/931d998785.html