 |
| 发布会、热议研讨会现场（中评社 陆文煜摄） |
中评社北京3月31日电（记者陆文煜）由中国国际问题研究院、国际国外世界知识出版社联合举办的形势
《国际形势和中国外交蓝皮书(2022/2023)》（下称蓝皮书）发布会暨“2023年大国关系与中国外交研讨会”30日在中国国际问题研究院举办。本次会议由中国国际问题研究院副院长刘卿主持，和中近百位专家学者、交蓝师生、皮书媒体到场参会。热议专家学者们纷纷表示，国际国外蓝皮书对国际形势和中国外交发展变化提供全面、形势多元、和中深入的交蓝视角，进行了深入而富启发性的皮书分析，期待蓝皮书英文版的热议
翻译出版， 中国国际问题研究院副院长刘卿介绍，国际国外中国国际问题研究院是形势外交部直属的专业研究机构，也是国家高端智库试点单位。蓝皮书是中国国际问题研究院的品牌年度出版物，自2006年首度出版，迄今已连续出版18年，已成为学界瞭解国际形势和中国国外关系的权威著作，也是国内唯一同时出版中英文版的国际关系类别图书。2022年国际形势呈现出冷战结束以来最为深刻、复杂、动荡的变化，百年变局以前所未有的烈度向纵深演化，变革和动荡两种趋势持续演进，团结与分裂两种取向相互激荡，转型期特征更加突出。未来中国国际问题研究院将继续跟踪国际形势，准确分析动向，积极开展对外交往，为中国的和平发展和国际社会的团结合作作出贡献。 世界知识出版社副社长汪琴介绍，今年的蓝皮书有内容更为立体鲜活、舆论宣传作用更为突出两大特征。她指出，2022年国际形势更加深刻复杂，中国外交勇于阔步前行。今年的蓝皮书在新时代更加焕发出新活力，体现出独特价值。首先，蓝皮书在内容上纲举目张，更加立体地展现出了中国学者对国际形势发展变化的观察与思考，更加鲜活地体现出了中国智库对中国外交理论与实践的探索与发展。其次，蓝皮书在舆论宣传上的作用更加突出，是外交领域构建中国话语和中国叙事体系所取得的重要成果之一，在提升我国国际传播能力建设方面大有可为。汪琴表示，将进一步加快蓝皮书英文版的翻译出版，争取在更多的国家和地区发出中国声音，讲好中国故事。
